诡计:欺诈的计谋;端:事物的另一头;一方面。
狡诈的计谋是多方面的。形容坏主意很多。
出处:明・罗贯中《三国演义》第117回:“绪曰:‘维诡计多端,诈取雍州。’”
用法:主谓式;作谓语、定语;含贬义。
例子:只为他诡计多端,生相凶恶,大家送他绰号,叫做李“鬼子”。(清・曾朴《孽海花》第三十二回)
正音:“诡”,读作“guǐ”,不能读作“wēi”。
辨形:“诡”,不能写作“鬼”。
歇后语: 1. 王强害忠良 —— 诡计多端
2. 城隍出主意 —— 诡计多端
谜语: 土地老升参谋 (谜底:诡计多端)
有各式各样狡猾阴险的坏主意。《三国演义・第一一七回》:“维诡计多端,诈取雍州。”亦作“诡变多端”。
be full of craft and cunning
あれこれと詭計を弄する
avoir plus d'un tour dans son sac(c'est un vieux renard)
voller Ranke stecken(hinterlistig)