斗量车载

载：装载。
用车载，用斗量。形容数量很多，不足为奇。

出处：西晋・陈寿《三国志・吴志・孙权传》：“遣都尉赵咨使魏。裴松之注引《吴书》：“如臣之比，车载斗量，不可胜数。”

用法：作谓语、定语；形容数量很多。

例子：清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔》第三卷：“月白风清其有意，斗量车载已无名。”

【释义】

犹“车载斗量”。见“车载斗量”条。

【典故】

此处所列为“车载斗量”之典故说明，提供参考。据《吴书》记载，三国时，吴王孙权派赵咨出使魏国。魏文帝曹丕轻视吴国，对咨非常傲慢，问说：“吴王是个什么样的君主？他也懂得看书吗？”“我可以出兵征讨吴国吗？”“吴国怕我们魏国吗？”赵咨不卑不亢地回答，使曹丕非常欣赏，便问赵咨说：“吴国像你这样的人才有多少？”赵咨答道：“聪明出众的人，有八九十个；像我这样的人，可以用车来装，拿斗来量，多得数不清！”赵咨用“车载斗量”来形容吴国人才济济，不足为奇。后来“车载斗量”被用以形容数量很多，不可胜数。

【书证】

01.宋・辛弃疾〈玉楼春・君如九酝台粘琖〉词：“向来珠履玉簪人，颇觉斗量车载满。”

02.清・张兴烈〈人海歌〉：“在山泉清出山浊，大海枯鱼悲刺促；斗量车载耻无名，入座应歌貂不足。”

英语 measure with bushels and carry with carts