隔行如隔山

指不是本行的人就不懂这一行业的门道。

出处：赵树理《李家庄的变迁》：“参谋长虽然是日本帝国大学毕业，可是隔行如隔山，和土匪们联络便不如小喜。”

用法：作宾语、定语；指不同行业差别大。

例子：隔行如隔山，我们局外人就是有什么事看在眼里，也是猪八戒吃人参果，食而不知其味。（《晚清文学丛钞 冷眼观》第十二回）

谜语： 不在行 （谜底：隔行如隔山）

【释义】

(谚语)非本行如同隔一座山一样的遥远。比喻不了解其中甘苦状况。如：“有道是隔行如隔山，别人怎能体会编辑辞典的苦处。”

英语 difference in profession makes one feel worlds apart