尖担担柴两头脱

脱：脱落。
两头尖的担子两头脱落。比喻事情两头落空。

出处：明・吴承恩《西游记》第57回：“我理会得，但你去，讨得讨不得，趁早回来，不要弄做‘尖担担柴两头脱’也。”

用法：作宾语、分句；指两头落空。

英语 fall between two stools