南箕北斗

箕：星宿名，形状象簸箕；斗：星宿名，形状象酒斗。
比喻徒有虚名而无实用。

出处：《诗经・小雅・大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”

用法：联合式；作定语；含贬义。

例子：今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦，南箕北斗哉！（《北史 邢邵传》）

【释义】

箕星与北斗星。语本《诗经・小雅・大东》：“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆。”比喻徒有虚名而无实用。《魏书・卷六十六・李崇传》：“今国子虽有学官之名，而无教授之实，何异兔丝燕麦，南箕北斗哉！”

英语 a false reputation without reality