片甲不留

甲：铠甲；古代用皮革或金属制成的用来防身护体的战衣。
连一片铠甲也没留下。形容全军被消灭。

出处：清・钱彩《说岳全传》第23回：“为足的在此扎营，意欲等候番兵来，杀他一个片甲不留。”

用法：主谓式；作补语；含贬义。

例子：这一仗把敌人打得狼狈不堪，片甲不留。

正音：“片”，读作“piàn”，不能读作“piān”；“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。

辨析：“片甲不留”和“全军覆没”都有“全部消灭”的意思。但“片甲不留”语义比“全军覆没”重；“全军覆没”的含义比“片甲不留”广。

歇后语： 哪吒剥龙鳞 —— 片甲不留

谜语： 夺取全部冠军 （谜底：片甲不留）

【释义】

军队打败仗，全军覆没。《精忠岳传・第六十回》：“我们舍命争先，杀得片甲不留。”亦作“片甲不回”。

英语 not a single armoured warrior remains

俄语 разбит наголову