省吃节用

省：节约。
形容生活非常节俭。

出处：路遥《平凡的世界》第一卷第一章：“贫困山区的农民尽管眼下大都少吃缺穿，但孩子既然到大地方去念书，家长们就是咬着牙关省吃节用，也要给他们做几件见人衣裳。”

用法：作谓语、定语、状语；指节俭。

英语 make a little go a long way

俄语 вести скромный образ жизни