秀水明山

山光明媚，水色秀丽。形容风景优美。

出处：宋・黄庭坚《蓦山溪・赠衡阳陈湘》：“眉黛敛秋波，尽湖南，山明水秀。”

用法：作宾语、定语；指风景优美。

例子：秀水明山抱复回，风流文采胜蓬莱。清 曹雪芹《红楼梦》第十八回

英语 the beauty of the streams and hills（elegant waterways and splendid mountains）