栏目:yi 查看: 8
指人的每一个动作；所有的行动。
出处：宋・朱熹《朱子语类》：“一举一动，一言一行，无不著力。”
用法：联合式；作主语、宾语；指人的言行。
例子：她的一举一动都象个多年的媳妇，麻利，老到，还带着点自得的劲儿。（老舍《骆驼祥子》十五）
正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨形：“动”，不能写作“冻”。
歇后语： 十冬腊月挺杠铃 —— 一举一动
每一个举动。多指一个人的言行举止而言。《隋唐演义・第六回》：“况且是个尊官，一举一动，家丁便来伺候，和尚都来打听，甚是拘束。”《近十年之怪现状・第六回》：“你伊老爷是个阔客，那个不知！一举一动，自然有人看见。”
get two results from one effort
一挙一動(いっきょいちどう)
à chaque mouvement,action（le moindre geste）
jegliches Verhalten（jede Bewegung）
в кáждом поступке（на кáждом шагу）