栏目:zi 查看: 15
形容没有拘束；十分安闲舒适。
出处：唐・释慧能《六祖大师法宝坛经・顿浙品第八》：“自由自在，纵横尽得，有何可立？”
用法：联合式；作谓语、定语；含褒义。
例子：看那些交了卷出去的人真象自由自在的仙人。（叶圣陶《马铃瓜》）
辨析：见“逍遥自在”、“无拘无束”。
歇后语： 出了笼的黄雀 —— 自由自在
谜语： 出了笼的鸟 （谜底：自由自在）
不受任何拘束，随心所欲，安详悠闲。《西游记・第五回》：“那齐天府下二司仙吏，早晚伏侍，只知日食三餐，夜眠一榻，无事牵萦，自由自在。”《红楼梦・第七十九回》：“我何曾不要来。如今你哥哥回来，那里比得先时自由自在的了。”亦作“自繇自在”。
不受任何拘束，随心所欲，安详悠闲。《五灯会元・卷八・华光院范禅师》：“『牛头(即法融大师)未见四祖时如何？』『自由自在。』『见后如何？』『自由字在。』”《西游记・第五回》：“那齐天府下二司仙吏，早晚伏侍，只知日食三餐，夜眠一榻，无事牵萦，自由自在。”《红楼梦・第七九回》：“我何曾不要来。如今你哥哥回来，那里比得先时自由自在的了。”亦作“自繇自在”。
footloose and fancy free（as free as bird）
en toute liberté（tout à son aise）
вольгодный（приволье）