打肿脸装胖子

比喻没有能耐或内里空虚，却要硬撑门面装作了不起。

出处：姚雪垠《李自成》第一卷第18章：“你也不要在我老张面前打肿脸装胖子，硬不要朋友帮助。”

用法：作谓语、定语、宾语；指硬撑。

英语 do something beyond one's ability（keep up appearances）