大街小巷

城镇中宽敞的街道和狭小的胡同。泛指都市的各处地方。

出处：明・施耐庵《水浒传》第66回：“正月十五日，上元佳节，好生清明，黄昏月上，六街三市，各处坊隅巷陌，点花放灯，大街小巷，都有社火。”

用法：联合式；作主语、定语、宾语；常与方位连用。

例子：中国举办亚运会的消息很快在大街小巷传开了。

正音：“巷”，读作“xiàng”，不能读作“hàng”。

【释义】

泛指城里各处的街巷。《老残游记・第十九回》：“吃了早饭，摇个串铃上街去了，大街小巷乱走一气。”《文明小史・第五十四回》：“南京城里大街小巷，我那条不认得，还要你们送？你们送我倒不便了。”

英语 high streets and back lanes

日语 大通(おおどお)りと横町