栏目:dian 查看: 12
指交情甚浅，见了面只不过点点头而已。
出处：周而复《上海的早晨》第一部：“少说也有百儿八十，点头之交，那就数不清了。”
用法：作主语、宾语；指一面之缘。
例子：高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“王有龄跟他只是点头之交，也识不透他的身分。”
a nodding acquaintance（ bowing acquaintance ）
顔見知(かおみし)りの間柄(あいだがら)
jn nur vom Grüβen kennen（eine flüchtige Bekanntschaft mit jm haben）
шáпочное знакóмство