短绠汲深

绠：汲水用的绳子；汲：从井里打水。
吊桶的绳子短，打不了深井里的水。比喻能力薄弱，难以担任艰巨的任务。

出处：战国・庄子《庄子・至乐》：“褚小者不可以怀大，绠短者不可以汲深。”

用法：作宾语、定语；比喻能力难以担任艰巨的任务。

例子：唐·严挺之《大智禅师碑铭》：“顾才不称物，短绠汲深。”

故事： 春秋时期，孔子的弟子颜渊从鲁国到齐国去，准备与齐国的国君谈治理国家的大道理。孔子不放心，子贡问何故，孔子说：“我想起管子的一句话‘褚小者不可以怀大，绠短者不可以汲深’，对待具体问题要具体分析，颜渊难以做到。”

【释义】

绠，水桶上的绳子。短绠汲深指水桶的绳子短，而想汲出深井里的水，是难以办到的。语本《荀子・荣辱》：“短绠不可以汲深井之泉，知不几者不可与及圣人之言。”比喻能力不足，不能成事。《唐・严挺之・大智禅师碑铭序》：“顾才不称物，短绠汲深。”

英语 draw water from a deep well with a short rope