栏目:dui 查看: 11
聚积成堆，如同小山。形容极多。
出处：宋・孟元老《东京梦华录・外诸司》：“每遇冬月诸乡纳粟秆草，牛车填塞道路，车尾相衔，数千万量不绝，场内堆积如山。”
用法：补充式；作谓语、定语；形容极多。
例子：福王仓中的粮食堆积如山，朽得不能再吃。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十一章）
东西堆积得像一座山。形容很多。《宋・孟元老・东京梦华录・卷一・外诸司》：“每遇冬月诸乡纳粟秆草，牛车阗塞道路，车尾相啣，数千万量不绝，场内堆积如山。”《喻世明言・卷二十四・晏平仲二桃杀三士》：“臣国中人呵气如云，沸汗如雨，行者摩肩，立者并迹，金银珠玉，堆积如山，安得人物稀少耶？”或作“堆集如山”。
lie in a heap（pile up like a mountain）
山のように積み上げている
zu Berg aufgetürmt liegen