二竖为虐

竖：小子；二竖：指病魔；虐：侵害。
比喻疾病缠身。

出处：春秋・左丘明《左传・成公十年》：“公疾病，求医于秦。秦伯使医缓为之。未至，公梦疾为二竖子，曰：‘彼良医也，惧伤我，焉逃之？’其一曰：‘居肓之上，膏之下，若我何？’”

用法：作谓语、定语；比喻疾病缠身。

例子：他这段时间二竖为虐，闭门不出

故事： 春秋时期，晋国国君晋景公得了重病，梦见体内有两个小孩，一个说名医来了快逃吧，一个则说躲到膏肓之间。秦桓公派名医缓前去为其治病，把好脉后摇头叹息说：“大王的病已经到了肓上面，膏下面，药力是无法到达的。”没过多久，晋景公就病死了。

【释义】

春秋时晋侯病重，梦到病症化为二个小孩在对话，说要逃到膏肓之间，使良医来了也无可奈何。典出左传・成公十年。后遂以二竖为虐比喻病魔缠身。

英语 be out of sorts