栏目:xin 查看: 7
古时写字用黄纸；写错了就用雌黄涂了重写。比喻不顾事实；随口乱说。雌黄：鸡冠石；黄赤色。
出处：南朝・粱・刘峻《广绝交论》：“雌黄出其唇吻，朱紫由其月旦。”李善注引晋・孙盛《晋阳秋》：“王衍，字夷甫，能言，于意有不安者，辄更易之，时号口中雌黄。”
用法：紧缩式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
例子：如果孙俊英按事实讲也没有什么，但是她加油添醋，信口雌黄，凭空捏造，极尽诬蔑挑拨之能事。（冯德英《迎春花》第二十一章）
正音：“雌”，读作“cí”，不能读作“chí”。
辨形：“信”，不能写作“顺”。
辨析：“信口雌黄”和“信口开河”；都有“随口乱说”的意思。“信口雌黄”多指妄加评论、随意诬蔑乃至制造谰言；带有歪曲和捏造事实的意思；语义比“信口开河”更重；“信口开河”有时含有说话漫无边际的意思；可用于他人和自己。
歇后语： 指到黄牛便是马 —— 信口雌黄
谜语： 黄口红 （谜底：信口雌黄）
故事： 晋朝清谈家王衍担任元城县令时很少办公事，经常约人在一起没完没了地闲聊。他最喜欢老子和庄子的玄理，清谈时手里拿着鹿尾拂尘，侃侃而谈，经常前后矛盾，漏洞百出，有人质疑时，他随口更改，随心所欲。人们说他是“口中雌黄”
雌黄，橙黄色矿物，成分是三硫化二砷，可作退色剂，古代用于涂改文字。本指有如口中含著雌黄，能随时改正不合意的语句。＃语本晋・孙盛《晋阳秋》。后用“信口雌黄”比喻不顾事实真相，随口乱说或妄加批评。△“妄下雌黄”、“信口开河”
，字夷甫。能言，于者，辄更易之，时号“”。
[1]王衍：公元２４６∼３１１，字夷甫，西晋临沂人。以清谈著称，累官至司徒。西晋亡，投降石勒，后为石勒所杀。
[2]意有不安：话说得不合意，不妥切。
[3]口中雌黄：口中含著雌黄，能随时改正不合意的语句。雌黄，橙黄色矿物，成分是三硫化二砷，可作退色剂，古代用于涂改文字。
另可参考：《晋书・卷四三・王戎列传》
“信口雌黄”原作“口中雌黄”。魏晋南北朝时期，由于时代环境的动荡不安，道家老子和庄子的清静无为思想，因此得以流行，许多人都喜欢以老庄思想为谈论内容，王衍就是其中的一个。他每每在谈论老庄玄妙的哲理时，总能侃侃而谈，即使是讲错了，或是在道理上有说不通的地方，仍然不慌不忙地随口改正，仿佛嘴里含了雌黄，随时改正，所以大家都称他是“口中雌黄”。后来“信口雌黄”这句成语就从这里演变而出，用来比喻不顾事实真相，而随口乱说或妄作批评。出现“信口雌黄”的书证如清・张云璈〈察吏行〉：“太守观察本切近，岂肯信口生雌黄。”
01.《世宗宪皇帝上谕内阁・卷六二・雍正五年十月》：“此等小人所以耸动愚人之法有二：一则逢人称赞，口不言人之过失，而无识之人则以为忠厚老成而信之；一则信口雌黄，无所许可，而无识之人则以为独厚于已而信之。”
02.清・钱谦益〈再答张静涵书〉：“每作法门文字，誓欲以世间绮语戏论，消归佛乘，安敢私心逞臆，信口雌黄。”
03.《宦海》第一一回：“在下做书的更不便无端妄语，信口雌黄。不过照著有闻必录的例儿，姑且的留资谈助。”
04.清・张云璈〈察吏行〉：“太守观察本切近，岂肯信口生雌黄。”
语义比喻不顾事实真相，随口乱说或妄加批评。
类别用在“随口乱说”的表述上。
①一个人要是老信口雌黄，怎会受到欢迎？
②老师严厉地批驳了他这些信口雌黄的话。
③你简直是信口雌黄，我什么时候打过她啊！
④这事关系人家的名节，岂容得他信口雌黄！
⑤他做事向来慎重，从不信口雌黄，搬弄是非。
⑥他就是有个缺点，好发议论，常常信口雌黄。
⑦他专爱信口雌黄，说些无中生有的话，陷害他人。
⑧这种偷窃的事，怎能信口雌黄，硬赖在某人身上？
⑨这件事情关系个人名誉，不可以信口雌黄，随意乱说。
⑩当主管的就该讲实证，如果信口雌黄乱批评，谁会服你？
⑪写讽刺文章难免是要夸大的，但绝不能无中生有，信口雌黄。
同义“信口雌黄”及“信口开河”都有随口乱说的意思。
异义“信口雌黄”，侧重于不负责任的评论；“信口开河”，侧重于漫无边际地随口乱说。
| 信口雌黄 | 信口开河 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 这种偷窃的事，怎能信口雌黄，硬赖在某人身上？ |
| ❌ | ✅ | 他是信口开河胡诌的，可别轻信。 |
speak at random
口から出 (で)まかせを言う
нелепные выпады（нáглая ложь）