栏目:yi 查看: 10
操纵一切;独自办理;不须别人插手。
出处:清・李绿园《歧路灯》:“你一手包揽,我只晴我的手头钱。”
用法:主谓式;作谓语、定语;含贬义,用于口头语。
例子:封建社会里,由父母一手包办的婚姻,造成了无数悲剧。
正音:“手”,读作“shǒu”,不能读作“sǒu”。
辨形:“手”,不能写作“首”。
谜语: 铡美案谁审理 (谜底:一手包办)
全由一人独力处理。如:“这次旅游的食宿、交通等问题全由陈先生一手包办。”亦作“一手包揽”、“一手承运”。
ひとりで請(う)け負(お)う
alles an sich reiβen und eigenmǎchtig bestimmen(alles allein machen)
единолично распоряжаться всем(единовластно устраивать)